Polyamorie

“La possibilité de vivre simultanément plusieurs relations intimes (amoureuses et/ou sexuelles) de manière consensuelle et éthique. Autrement dit, que toutes les personnes concernées soient au courant et d’accord, et s’engagent à prendre soin de leurs relations.”

Note : « Le vocable “polyamour” a été, pour moi, mal adapté du mot originel “polyamory”, créé aux États-Unis à la fin des années 90 : dans “polyamour”, il me semble que les gens entendent “amour” et pensent à “passion amoureuse”, qui n’est en réalité qu’une des nombreuses formes que peut prendre l’amour.
Or si  les Américains avaient voulu parler d’amour au sens de “être amoureux”, ils auraient créé “polylove”.  C’est pourquoi je préfère franciser “polyamory” en “polyamorie”.»

Isa Lutine, autrice de Lutine : un docu-fiction sur la polyamorie.

Filmographie :

LUTINE I., Lutine, docu-fiction, France, 2015

« Back to Glossary Index

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *